YOU SAID:

The player controls a hikikomori teenage boy named Sunny[c] and his dream world alter-ego Omori. The player explores both the real world and Sunny's surreal dream world as Omori, either overcoming or suppressing his fears and forgotten secrets.

INTO JAPANESE

プレイヤーは、サニー [c] という名前の引きこもりの 10 代の少年と、彼の夢の世界の分身であるオモリを操作します。プレイヤーはオモリとして、現実の世界とサニーの超現実的な夢の世界の両方を探索し、恐怖や忘れられた秘密を克服または抑圧します。

BACK INTO ENGLISH

The player controls a withdrawn teenage boy named Sunny [c] and his dreamworld alter ego, Omori. As Omori, players explore both the real world and Sunny's surreal dream world to overcome or suppress fears and forgotten secrets.

INTO JAPANESE

プレイヤーは、サニー [c] という名前の引きこもりの 10 代の少年と、彼の夢の世界の分身であるオモリを操作します。プレイヤーはオモリとして、現実の世界とサニーの超現実的な夢の世界の両方を探索して、恐怖や忘れられた秘密を克服または抑制します。

BACK INTO ENGLISH

The player controls a withdrawn teenage boy named Sunny [c] and his dreamworld alter ego, Omori. As Omori, players explore both the real world and Sunny's surreal dream world to overcome or suppress fears and forgotten secrets.