YOU SAID:

The player character is a prisoner being led to an Imperial execution in Helgen overseen by General Tullius, which includes Ulfric Stormcloak among the prisoners to be executed there. Alduin unexpectedly interrupts the procession, destroying the town befo

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターは、Tullius将軍が監督するHelgenでの刑事処刑を受けた囚人であり、そこには死刑執行人としてUlfric Stormcloakが含まれています。 Alduinが突然行列を中断し、町を破壊する

BACK INTO ENGLISH

The player character is a prisoner under criminal execution in Helgen supervised by General Tullius, which includes Ulfric Stormcloak as the executioner. Alduin suddenly breaks the procession and destroys the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターは、Tullius将校の監督下にあるHelgenで刑事執行を受けている囚人で、死刑執行人としてUlfric Stormcloakが含まれています。アルドゥインは突然行列を破って町を破壊する

BACK INTO ENGLISH

The player character is a prisoner under criminal execution at Helgen under the supervision of General Tullius and includes Ulfric Stormcloak as the executioner. Alduin suddenly beats the procession and destroys the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはヘルヘンでTullius将軍の監督下で刑事執行を受けている囚人であり、死刑執行人としてUlfric Stormcloakを含みます。アルドゥインは突然行列を破って町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is a prisoner under criminal execution under Gen. Tullius in Helchen, and includes Ulfric Stormcloak as the executioner. Alduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはヘルヘンのトゥリウス将軍の刑事執行下の囚人であり、死刑執行人としてウルフリックストームクロークを含んでいます。アルドゥインは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is a prisoner of Gen. Turrius's criminal execution and includes Wolfrick Stormcroke as an executioner. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはTurrius将軍の刑事執行の囚人であり、執行者としてWolfrick Stormcrokeを含みます。 Arduinは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is a prisoner of General Turrius's criminal execution and includes Wolfrick Stormcroke as the enforcer. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターは、トゥリアス将軍の刑事執行の囚人であり、エンフォーサとしてWolfrick Stormcrokeを含みます。 Arduinは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is General Torias' criminal prisoner and includes Wolfrick Stormcroke as an Enforcer. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはトリアス将軍の刑事囚で、エンフォーサとしてWolfrick Stormcrokeが含まれています。 Arduinは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is General Triass's detective nephew and includes Wolfrick Stormcroke as an Enforcer. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはGeneral Triassの探偵甥で、エンフォーサとしてWolfrick Stormcrokeを含みます。 Arduinは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is a General Triass detective and includes Wolfrick Stormcroke as an enforcer. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはゼネラルトライアスの探偵で、エンフォーサとしてWolfrick Stormcrokeを含みます。 Arduinは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is a General Triass detective and includes Wolfrick Stormcroke as an Enforcer. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town

INTO JAPANESE

プレイヤーキャラクターはジェネラルトライアスの探偵で、エンフォーサとしてWolfrick Stormcrokeを含みます。 Arduinは突然行列を破り、町を破壊した

BACK INTO ENGLISH

The player character is a General Triass detective and includes Wolfrick Stormcroke as an Enforcer. Arduin suddenly broke the procession and destroyed the town