YOU SAID:
the play was so amazing
INTO JAPANESE
演劇はとても素晴らしかった
BACK INTO ENGLISH
The play was very nice
INTO JAPANESE
演劇はとても良かった
BACK INTO ENGLISH
The theater was very good
INTO JAPANESE
劇場はとても良かった
BACK INTO ENGLISH
The theater was very good
That didn't even make that much sense in English.