YOU SAID:

The plate need to be cleaned by fortnight said Johnnie

INTO JAPANESE

プレートは2週間できれいにする必要があるとジョニーは言いました

BACK INTO ENGLISH

The plate needs to be cleaned in two weeks, Johnny said

INTO JAPANESE

プレートは2週間できれいにする必要があると、ジョニーは言いました

BACK INTO ENGLISH

The plate needs to be cleaned in two weeks, Johnny said