YOU SAID:

the plate and the spoon jumped over the moon and ran away at night

INTO JAPANESE

皿とスプーンが月を飛び越えた夜逃げた

BACK INTO ENGLISH

Jumped over the dish and spoon, fled at night

INTO JAPANESE

皿とスプーン、夜逃げを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

Jumped over the dish and spoon, flit

INTO JAPANESE

皿とスプーン、フリットを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

Jumped over the dish and spoon,

INTO JAPANESE

皿とスプーンを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

Jumped over the dish and the spoon

INTO JAPANESE

お皿とスプーンを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

I jumped over the plate and the spoon

INTO JAPANESE

私はプレートとスプーンに飛び乗った

BACK INTO ENGLISH

I jumped on the plate and spoon

INTO JAPANESE

私はプレートとスプーンに飛び乗った

BACK INTO ENGLISH

I jumped on the plate and spoon