YOU SAID:

The plastic secondary gradient of 0% (up and down in Table 6) is larger than those of 5 and 10% with 8 displacements ( ) regardless of the presence or absence of vertical motion.

INTO JAPANESE

プラスチックの2次勾配0％（表6の上下）は、垂直運動の有無に関係なく、8変位（）で5および10％の勾配よりも大きくなっています。

BACK INTO ENGLISH

The 0% secondary slope of the plastic (up and down in Table 6) is greater than the 5 and 10% slopes at 8 displacements (), with or without vertical movement.

INTO JAPANESE

プラスチックの0％二次勾配（表6の上下）は、垂直変位の有無にかかわらず、8変位（）での5％および10％勾配よりも大きくなっています。

BACK INTO ENGLISH

The 0% quadratic slope of plastic (top and bottom in Table 6) is greater than the 5% and 10% slopes at 8 displacements (with or without vertical displacement).

INTO JAPANESE

プラスチックの0％二次勾配（表6の上部と下部）は、8変位（垂直変位ありまたはなし）での5％および10％勾配よりも大きくなっています。

BACK INTO ENGLISH

The 0% quadratic slope of plastic (top and bottom in Table 6) is greater than the 5% and 10% slopes at 8 displacements (with or without vertical displacement).