YOU SAID:
The plans that they have made? Because one day I'll leave you A phantom to lead you in the summer To join the black parade
INTO JAPANESE
彼らが作った計画は?いつか私はあなたに夏にあなたを導くファントムを残すことになるので、黒いパレードに参加する
BACK INTO ENGLISH
What are the plans they made? Someday I will leave a phantom that will guide you to the summer, so I will join the black parade
INTO JAPANESE
彼らが作った計画は何ですか?いつか私はあなたを夏に案内するファントムを残すので、私は黒いパレードに参加します
BACK INTO ENGLISH
What are the plans they made? Someday I will leave a phantom that will guide you in the summer so I will join the black parade
INTO JAPANESE
彼らが作った計画は何ですか?いつか私は夏にあなたを導くファントムを残すので、私は黒いパレードに参加します
BACK INTO ENGLISH
What are the plans they made? Someday I will leave the phantom leading you in the summer so I will join the black parade
INTO JAPANESE
彼らが作った計画は何ですか?いつか私は夏にあなたを導いてくれるファントムを残すので、私は黒いパレードに参加します
BACK INTO ENGLISH
What are the plans they made? Someday I will leave a phantom that will guide you in the summer so I will join the black parade
INTO JAPANESE
彼らが作った計画は何ですか?いつか私は夏にあなたを導くファントムを残すので、私は黒いパレードに参加します
BACK INTO ENGLISH
What are the plans they made? Someday I will leave the phantom leading you in the summer so I will join the black parade
INTO JAPANESE
彼らが作った計画は何ですか?いつか私は夏にあなたを導いてくれるファントムを残すので、私は黒いパレードに参加します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium