YOU SAID:
The planets they conquer they enslave and govern using guards chosen from the planet’s native population and their own impressive psychic abilities.
INTO JAPANESE
彼らは征服惑星彼らは奴隷し、警備員から惑星の先住民とサイキックの能力を印象的な選択を使用して支配します。
BACK INTO ENGLISH
They conquer planets they are slaves and natives of the planet and psychic ability with an impressive selection from guards, governs.
INTO JAPANESE
彼らは奴隷と惑星と、警備員から印象的な選択と精神力の先住民は、彼らの惑星を征服する支配します。
BACK INTO ENGLISH
They conquer their planet Aboriginal peoples mentality and an impressive selection of the slave planet, and guards from the rule.
INTO JAPANESE
彼らは、彼らの惑星の先住民の精神、奴隷惑星と警備員規則からの印象的な選択を征服します。
BACK INTO ENGLISH
They conquered the impressive selection from the spirit of the indigenous people of their planet, and slave planets and guards rule.
INTO JAPANESE
彼らは先住民族の人々 の精神から地球の奴隷惑星と警備員規則の印象的な選択を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
They conquered the impressive selection of the slave planet Earth from the spirit of the indigenous people and security rules.
INTO JAPANESE
彼らは先住民族の人々 やセキュリティ規則の精神奴隷惑星地球の印象的な選択を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
They conquered the impressive selection of mental slave planet Earth of the indigenous people and security rules.
INTO JAPANESE
彼らは、精神的な奴隷地球先住民族の人々 のセキュリティ規則の印象的な選択を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
They conquered the impressive selection of spiritual slavery Earth indigenous people's security rules.
INTO JAPANESE
彼らは奴隷精神地球の先住民族の人々 のセキュリティ規則の印象的な選択を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
They are an impressive selection of security rules in the indigenous people of the slave spiritual Earth conquered.
INTO JAPANESE
精神的な地球を征服したスレーブの先住民族の人々 のセキュリティ規則の印象的な選択です。
BACK INTO ENGLISH
It is an impressive selection of indigenous people conquered the Earth spiritual slaves of security rules.
INTO JAPANESE
それは先住民族の人々 の印象的な選択は、セキュリティ規則の地球の精神的な奴隷を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
It is an impressive selection of indigenous people conquered the mental slavery of the security rules of the Earth.
INTO JAPANESE
先住民族の人々 の印象的な選択を征服、地球のセキュリティ規則の精神的な奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
Conquer the impressive selection of indigenous people, is the spiritual slavery of the security rules of the Earth.
INTO JAPANESE
先住民族の人々 の印象的な選択を征服、地球のセキュリティ規則の精神的な奴隷。
BACK INTO ENGLISH
An impressive selection of indigenous people conquered the mental slavery of the security rules of the Earth.
INTO JAPANESE
先住民族の人々 の印象的な選択は、地球のセキュリティ規則の精神的な奴隷を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
An impressive selection of indigenous people, conquered the spiritual slavery of the security rules of the Earth.
INTO JAPANESE
先住民族の人々 の印象的な選択は、地球のセキュリティ規則の精神的な奴隷を征服しました。
BACK INTO ENGLISH
An impressive selection of indigenous people, conquered the spiritual slavery of the security rules of the Earth.
You've done this before, haven't you.