YOU SAID:
the planet which we call home of my property
INTO JAPANESE
私たちが私の財産の本拠地と呼ぶ地球
BACK INTO ENGLISH
The Earth We Call Home to My Property
INTO JAPANESE
私たちが私の財産の故郷と呼ぶ地球
BACK INTO ENGLISH
The earth we call home of my property
INTO JAPANESE
私たちが私の財産の家と呼ぶ地球
BACK INTO ENGLISH
The Earth We Call My Property Home
INTO JAPANESE
私たちが私の財産を家と呼ぶ地球
BACK INTO ENGLISH
The Earth We Call My Property Home
You've done this before, haven't you.