YOU SAID:

The plane hit the man in the head. The man died violently trying to fend off tigers who popped out of the plane.

INTO JAPANESE

飛行機が頭の男のヒット。男は、飛行機から飛び出しているタイガースをかわすしようとして激しく死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

The plane is hit the man's head. Dodge the Tigers jump out of the plane he died violently, trying to.

INTO JAPANESE

飛行機を打つ男の頭。彼は激しく、しようとして死亡した飛行機からタイガースのジャンプをかわします。

BACK INTO ENGLISH

The head of the man hit the plane. From an airplane, died and he was violently, trying to dodge the Tigers jump.

INTO JAPANESE

飛行機に男の頭をぶつけた。飛行機から死亡し、彼は激しく、タイガース ジャンプをかわすしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Plane hit the man's head. And death from an airplane, he violently, Tigers, Dodge has been trying.

INTO JAPANESE

飛行機は、人間の頭を打ちます。飛行機から死彼激しく、タイガース、ごまかし続けてきた。

BACK INTO ENGLISH

The plane hits a human head. From the airplane death has been cheating Tigers, and he violently.

INTO JAPANESE

飛行機は、人間の頭をヒットします。飛行機から死が浮気して、トラと彼激しく。

BACK INTO ENGLISH

The plane hit the man's head. Flirt with death from an airplane, Tiger and his intensely.

INTO JAPANESE

飛行機は、人間の頭を打ちます。激しく飛行機、虎と彼からの死でない浮気します。

BACK INTO ENGLISH

The plane hits a human head. Violently from the plane, Tiger and his death isn't the cheating.

INTO JAPANESE

飛行機は、人間の頭をヒットします。激しく、飛行機から虎と彼の死ではない不正行為

BACK INTO ENGLISH

The plane hits the human head. Fierce, fraud which is not a tiger and his death from an airplane

INTO JAPANESE

飛行機は人間の頭に当たる。虎ではない激しい詐欺、飛行機からの死

BACK INTO ENGLISH

The airplane hits the human head. Violent fraud, not a tiger, death from an airplane

INTO JAPANESE

飛行機は人間の頭に当たる。暴力詐欺、虎ではなく、飛行機からの死

BACK INTO ENGLISH

The airplane hits the human head. Violence fraud, not a tiger, death from an airplane

INTO JAPANESE

飛行機は人間の頭に当たる。暴力詐欺、虎ではなく、飛行機からの死

BACK INTO ENGLISH

The airplane hits the human head. Violence fraud, not a tiger, death from an airplane