YOU SAID:

the plane crashed, killing all of the monkeys on board. so no one

INTO JAPANESE

飛行機が墜落した、ボード上の猿のすべてを殺します。だから誰

BACK INTO ENGLISH

Kill all of the monkey on board crashed plane. So who?

INTO JAPANESE

墜落した飛行機のすべての猿を殺す。だから誰？

BACK INTO ENGLISH

Kill all the monkeys on the crashed plane. So who?

INTO JAPANESE

墜落した飛行機ですべてのサルを殺す。だから誰？

BACK INTO ENGLISH

Kill all the monkeys with a crashing plane. So who?

INTO JAPANESE

すべてのサルを衝突面で殺す。だから誰？

BACK INTO ENGLISH

Kill all monkeys on the impact surface. So who?

INTO JAPANESE

すべてのサルを打撃面で殺す。だから誰？

BACK INTO ENGLISH

Kill all monkeys on the striking face. So who?

INTO JAPANESE

打撃の面ですべてのサルを殺す。だから誰？

BACK INTO ENGLISH

Kill all monkeys in terms of blows. So who?

INTO JAPANESE

すべてのサルを打撃の面で殺す。だから誰？

BACK INTO ENGLISH

Kill all monkeys in terms of blows. So who?