YOU SAID:

the plane crash made me very sad but at least i still feel lots and lots of joy

INTO JAPANESE

飛行機墜落事故で私はとても悲しくなりましたが、少なくとも私はまだたくさんの喜びを感じています

BACK INTO ENGLISH

The plane crash made me very sad, but at least I still feel a lot of joy

INTO JAPANESE

飛行機墜落事故でとても悲しくなりましたが、少なくとも私はまだたくさんの喜びを感じています

BACK INTO ENGLISH

I was very sad from the plane crash, but at least I still have a lot of joy

INTO JAPANESE

飛行機墜落事故でとても悲しかったですが、少なくとも私にはまだたくさんの喜びがあります

BACK INTO ENGLISH

I was very sad about the plane crash, but at least I still have a lot of joy

INTO JAPANESE

飛行機墜落事故はとても悲しかったですが、少なくとも私にはまだたくさんの喜びがあります

BACK INTO ENGLISH

The plane crash was very sad, but at least I still have a lot of joy

INTO JAPANESE

飛行機墜落事故はとても悲しかったですが、少なくとも私にはまだたくさんの喜びがあります

BACK INTO ENGLISH

The plane crash was very sad, but at least I still have a lot of joy