YOU SAID:

The plan to seize the capital and arrest him has been neutralized."

INTO JAPANESE

首都を押収し、彼を逮捕する計画は無力化された。

BACK INTO ENGLISH

Plans to seize the capital and arrest him were incapacated.

INTO JAPANESE

首都を押収して逮捕する計画は無理だった。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't plan to seize the capital and arrest it.

INTO JAPANESE

首都を押収して逮捕するつもりはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean to seize the capital and arrest it.

INTO JAPANESE

首都を押収して逮捕するつもりはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean to seize the capital and arrest it.