YOU SAID:

The pink starfish rose his hand and proceeded to ask his teacher of mayoannise

INTO JAPANESE

ピンクのヒトデは彼の手を上げ、マヨアンニスの彼の先生に尋ねるために進んだ

BACK INTO ENGLISH

The pink starfish raised his hand and proceeded to ask his teacher of Mayo Annis

INTO JAPANESE

ピンクのヒトデは手を挙げ、メイヨー・アニスの先生に尋ねに進んだ

BACK INTO ENGLISH

The pink starfish raised his hand and proceeded to ask Mayo Annis's teacher.

INTO JAPANESE

ピンクのヒトデは手を挙げ、メイヨー・アニスの先生に尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

The pink starfish raised his hand and asked Mayo Annis' teacher.

INTO JAPANESE

ピンクのヒトデは手を挙げ、メイヨー・アニスの先生に尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

The pink starfish raised his hand and asked Mayo Annis' teacher.