YOU SAID:
The pilot is quite funny, with jokes about Aquaman’s sexual prowess, whether or not death by Wonder Woman qualifies as an “act of God”, and whether or not that one guy in the office is actually the Green Lantern in disguise.
INTO JAPANESE
パイロットはアクアマンの性的な腕前、ワンダーウーマンによる死が「法の神」として修飾するかどうか、かどうかオフィスでその 1 人の男が実際に変装のグリーン ランタンについてのジョークと、非常に面白いです。
BACK INTO ENGLISH
Whether pilot death due to sexual prowess of Aquaman, wonder woman to qualify as a God of law, whether or not in the Office that one guy actually jokes about Green Lantern in disguise and is very funny.
INTO JAPANESE
アクアマン、法の神として修飾するワンダーウーマンの性的な腕前のため死をどうパイロット、オフィスでかどうか 1 つは実際に変装のグリーン ランタンのジョークの男しは非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
For sexual prowess of wonder woman to qualify as Aquaman, of the God of death if pilots and Office whether or not one is actually jokes disguised Green Lantern guy and very funny.
INTO JAPANESE
パイロットやオフィスかどうか 1 つは実際に冗談する場合アクアマンの死の神として修飾するワンダーウーマンの性的な腕前がグリーン ランタン男を装ったため、非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
For the sexual prowess of wonder woman to qualify as a God of death of Aquaman whether pilot offices one real joke when disguised as a Green Lantern guy, very funny.
INTO JAPANESE
アクアマンの死の神かどうかオフィス 1 つ本当の冗談非常に面白いグリーン ランタン男を装ったときのパイロットとしての資格にワンダーウーマンの性的な腕前のため。
BACK INTO ENGLISH
To qualify as a pilot when Aquaman's death God whether offices one real joke very funny Green Lantern guy for wonder woman's sexual prowess.
INTO JAPANESE
アクアマンの死神事務所 1 つの冗談のための非常に面白いグリーン ランタン男かどうか疑問に思う女性の性的な腕前とパイロットとして修飾します。
BACK INTO ENGLISH
Qualified pilot and wondered whether or not funny Green Lantern guy Aquaman Reaper Office one joke for women's sexual prowess.
INTO JAPANESE
修飾パイロットと思ったかどうかや、笑い事ではないグリーン ランタン男女性の性的な腕前のアクアマン死神オフィス 1 つの冗談。
BACK INTO ENGLISH
A qualified pilot and wondered whether or not funny Green Lantern female sexual prowess Aquaman Reaper Office joke.
INTO JAPANESE
資格試験と思ったかどうかまたは笑い事ではないグリーン ランタン女性の性的な腕前アクアマン死神オフィス冗談。
BACK INTO ENGLISH
Exams and wondered whether funny or not Green Lantern female sexual prowess Aquaman Reaper Office joke.
INTO JAPANESE
試験、おかしいやないグリーン ランタン女性の性的な腕前アクアマン死神オフィスが冗談かどうか疑問に思いました。
BACK INTO ENGLISH
No exam, funny not Green Lantern women's sexual prowess Aquaman Reaper Office wondered whether the joke.
INTO JAPANESE
ない試験、おかしいないグリーン ランタン女性の性的な腕前アクアマン死神オフィス不思議に思ったかどうか冗談。
BACK INTO ENGLISH
No trials, and not Green Lantern women's sexual prowess Aquaman Reaper Office ever wondered whether or not the joke.
INTO JAPANESE
ない試験とアクアマン死神オフィスまでのだろうは、かどうかないグリーン ランタン女性の性的な腕前、冗談。
BACK INTO ENGLISH
Will not test and Aquaman Reaper Office whether or not Green Lantern women's sexual prowess, joke.
INTO JAPANESE
テストしないとアクアマン死神オフィスまたはないグリーン ランタン女性の性的な腕前、冗談かどうか。
BACK INTO ENGLISH
Do not test the Aquaman Reaper Office or no Green Lantern women's sexual prowess or joke?
INTO JAPANESE
アクアマン死神オフィスまたはないグリーン ランタン女性の性的な腕前や冗談をテストしないですか。
BACK INTO ENGLISH
Aquaman Reaper Office or no Green Lantern women's sexual prowess and jokes that are not tested.
INTO JAPANESE
アクアマン死神オフィスまたはないグリーン ランタン女性の性的な腕前と、テストされていないジョーク。
BACK INTO ENGLISH
Jokes about Aquaman Reaper Office or no Green Lantern women's sexual prowess and have not been tested.
INTO JAPANESE
ジョークはアクアマン死神オフィスまたはないグリーン ランタン女性の性的な腕前とテストされていません。
BACK INTO ENGLISH
Jokes are untested and Aquaman Reaper Office or no Green Lantern women's sexual prowess.
INTO JAPANESE
ジョークはテストされていないため、アクアマン死神オフィスやグリーン ランタンのない女性の性的な腕前。
BACK INTO ENGLISH
Green Lantern and Aquaman Reaper Office no jokes have not been tested for the woman's sexual prowess.
INTO JAPANESE
グリーン ランタンとアクアマン死神オフィス冗談は女性の性的な腕前のテストされていません。
BACK INTO ENGLISH
Green Lantern and Aquaman Reaper Office joke is not tested on women's sexual prowess.
INTO JAPANESE
グリーン ランタン、アクアマン死神オフィス ジョークは、女性の性的な腕前ではテストされていません。
BACK INTO ENGLISH
Green Lantern and Aquaman Reaper Office jokes is not tested in the woman's sexual prowess.
INTO JAPANESE
グリーン ランタンとアクアマン死神オフィス ジョークは、女性の性的な腕前ではテストされていません。
BACK INTO ENGLISH
Green Lantern and Aquaman Reaper Office jokes is not tested in the woman's sexual prowess.
Come on, you can do better than that.