YOU SAID:
the pig was different from the other birds and i cant understand why i don't get it. Pigs are not supposed to hold up the world but they do and now i understand why. they just don't deserve it.
INTO JAPANESE
豚は他の鳥とは違っていたので、なぜ私はそれを得られないのか理解できません。豚は世界を支配するはずではありませんが、私はなぜそれを理解しますか?彼らはそれに値するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Pigs are different from other birds, so I can not understand why I can not get it. Pigs should not dominate the world, but why do I understand it? They do not deserve it.
INTO JAPANESE
豚は他の鳥とは違うので、なぜ私はそれを得ることができないのか理解できません。豚は世界を支配すべきではありませんが、なぜ私はそれを理解していますか?彼らはそれに値するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Pigs are different from other birds and I can not understand why I can not get it. Pigs should not dominate the world, but why do I understand it? They do not deserve it.
INTO JAPANESE
豚は他の鳥とは違って、どうして私がそれを得ることができないのか理解できません。豚は世界を支配すべきではありませんが、なぜ私はそれを理解していますか?彼らはそれに値するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Pigs, unlike other birds, can not figure out why I can not get it. Pigs should not dominate the world, but why do I understand it? They do not deserve it.
INTO JAPANESE
豚は、他の鳥と違って、私がそれを得ることができない理由を理解できません。豚は世界を支配すべきではありませんが、なぜ私はそれを理解していますか?彼らはそれに値するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Unlike other birds, pigs can not understand why I can not get it. Pigs should not dominate the world, but why do I understand it? They do not deserve it.
INTO JAPANESE
他の鳥と違って、豚はなぜ私がそれを得ることができないのか理解できません。豚は世界を支配すべきではありませんが、なぜ私はそれを理解していますか?彼らはそれに値するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Unlike other birds, pigs can not understand why I can not get it. Pigs should not dominate the world, but why do I understand it? They do not deserve it.
Yes! You've got it man! You've got it