YOU SAID:

the pig's dice do not lie

INTO JAPANESE

豚のダイスは横たわっていない

BACK INTO ENGLISH

Pork dice are not lying

INTO JAPANESE

豚のサイコロは横たわっていません

BACK INTO ENGLISH

Pig dice are not lying

INTO JAPANESE

豚のサイコロは嘘をついていません

BACK INTO ENGLISH

A pig's dice is not lying.

INTO JAPANESE

ブタのサイコロは横たわっていません。

BACK INTO ENGLISH

The pig's dice are not lying.

INTO JAPANESE

ブタのサイコロは横たわっていません。

BACK INTO ENGLISH

The pig's dice are not lying.