YOU SAID:

The pieces of my heart, you picked up and presented to me. We couldn’t find the last piece, but with you beside me I don’t think I really need to. ~megan

INTO JAPANESE

私の心のかけら、 あなたは拾って私に提示しました。 最後のピースが見つかりませんでした、 しかし、私のそばにあなたと 本当に必要はないと思います。 〜メガン

BACK INTO ENGLISH

Fragment of my heart You picked it up and presented it to me. The last piece was not found, But I don't think I really need it with you. ~ Megan

INTO JAPANESE

私の心の断片 あなたはそれを手に取って私に提示しました。 最後のピースが見つかりませんでした、 しかし、私はあなたと一緒にそれを本当に必要とは思わない。 〜ミーガン

BACK INTO ENGLISH

Fragment of my heart You picked it up and presented it to me. The last piece was not found, But I don't think I really need it with you. ~ Megan

INTO JAPANESE

私の心の断片あなたはそれを手に取って私に提示しました。 最後のピースが見つかりませんでした、 しかし、私はあなたと一緒にそれを本当に必要とは思わない。 〜ミーガン

BACK INTO ENGLISH

Fragment of my heart You picked it up and presented it to me. The last piece was not found, But I don't think I really need it with you. ~ Megan