YOU SAID:
The pictures tell the story This life had many shades I'd wake up every morning and before I'd start each day I'd take a drag from last nights cigarette
INTO JAPANESE
写真は物語を語るこの人生には私が毎朝目を覚ます多くの色合いがあり、毎日始める前に昨晩のタバコからドラッグを取る
BACK INTO ENGLISH
The pictures tell the story
INTO JAPANESE
写真は物語を語る
BACK INTO ENGLISH
Photos tell the story
INTO JAPANESE
写真は物語を語る
BACK INTO ENGLISH
Photos tell the story
This is a real translation party!