YOU SAID:

The piñata was busted wide open shortly before the party was busted by the cops for having too much fun.

INTO JAPANESE

パーティーが楽しすぎたとして警察に取り押さえられる直前に、ピニャータは全開に破壊された。

BACK INTO ENGLISH

The piñata was smashed to the ground just before the police pulled over for having too much fun at the party.

INTO JAPANESE

ピニャータはパーティーで楽しみすぎたとして警察が停車する直前に地面に叩きつけられた。

BACK INTO ENGLISH

The piñata was slammed to the ground just before police pulled over for having too much fun at the party.

INTO JAPANESE

ピニャータはパーティーで楽しみすぎたとして警察が車を止める直前に地面に叩きつけられた。

BACK INTO ENGLISH

The piñata was slammed to the ground just before police pulled over for having too much fun at the party.