YOU SAID:

The philospihy which predicts the piano skills of a fish is rather content.

INTO JAPANESE

魚のピアノスキルを予測するフィロスピヒは、むしろ満足度が高い。

BACK INTO ENGLISH

Philospihi, who predicts the piano skills of fish, is rather satisfied.

INTO JAPANESE

魚のピアノの腕前を予言するフィロスフィヒはむしろ満足している。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy, which prophesies the skill of the fish piano, is rather satisfied.

INTO JAPANESE

魚のピアノの腕前を予言する哲学はむしろ満足している。

BACK INTO ENGLISH

I am rather content with the philosophy that prophesies the skill of the fish piano.

INTO JAPANESE

私はむしろ魚のピアノの技術を予言する哲学に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am rather content with the philosophy that prophesies the art of fish piano.

INTO JAPANESE

私はむしろ魚のピアノの芸術を予言する哲学に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am rather content with the philosophy that prophesies the art of fish piano.