YOU SAID:

The philosophical life begins with wonder.

INTO JAPANESE

哲学的人生は不思議に始まります。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life begins to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学を疑問に開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life will start to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学は、疑問に開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Life philosophy begins in wonder.

INTO JAPANESE

人生哲学を不思議そうに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life curiously begins.

INTO JAPANESE

人生の哲学を不思議なことに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life starts to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学を疑問に開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life will start to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学は、疑問に開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Life philosophy begins in wonder.

INTO JAPANESE

人生哲学を不思議そうに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life curiously begins.

INTO JAPANESE

人生の哲学を不思議なことに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life starts to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学を疑問に開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life will start to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学は、疑問に開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Life philosophy begins in wonder.

INTO JAPANESE

人生哲学を不思議そうに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life curiously begins.

INTO JAPANESE

人生の哲学を不思議なことに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life starts to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学を疑問に開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life will start to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学は、疑問に開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Life philosophy begins in wonder.

INTO JAPANESE

人生哲学を不思議そうに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life curiously begins.

INTO JAPANESE

人生の哲学を不思議なことに開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life starts to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学を疑問に開始します。

BACK INTO ENGLISH

Philosophy of life will start to wonder.

INTO JAPANESE

人生の哲学は、疑問に開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Life philosophy begins in wonder.

INTO JAPANESE

人生哲学を不思議そうに開始します。