YOU SAID:

The phantasms have left, there's nothing left but to wake up

INTO JAPANESE

幻想は去り、目を覚ます以外に何も残っていない

BACK INTO ENGLISH

The illusion is gone and nothing remains except to wake up

INTO JAPANESE

幻想は消え去り、目を覚ます以外に何も残らない

BACK INTO ENGLISH

The illusion disappears, leaving nothing but awakening

INTO JAPANESE

幻想は消え、目覚めることしか残らない

BACK INTO ENGLISH

Illusions disappear and there is only to awaken

INTO JAPANESE

俺のものだ

BACK INTO ENGLISH

And there is only one of me.

INTO JAPANESE

俺のものだ

BACK INTO ENGLISH

And there is only one of me.