YOU SAID:
The pH scale: • A scale running from below 0 to 14, expressing acidity or alkalinity of a solution • Two adjacent values change by a factor of 10 -> each pH unit = 10-fold difference in H+ ion concentration
INTO JAPANESE
PHスケール: • 溶液の酸性度またはアルカリ性度を表す0 ~ 14未満のスケール • 2つの隣接する値が10倍変化する->各pH単位= H +イオン濃度の10倍の差
BACK INTO ENGLISH
PH Scale: • Scale from 0 to less than 14 representing the acidity or alkalinity of the solution • Two adjacent values change 10-fold - > each pH unit = 10-fold difference in H + ion concentration
INTO JAPANESE
PHスケール: • 溶液の酸性またはアルカリ性を表す0から14未満のスケール • 2つの隣接する値が10倍変化する->各pH単位= H +イオン濃度の10倍の差
BACK INTO ENGLISH
PH Scale: • Scale from 0 to less than 14 representing the acidity or alkalinity of the solution • Two adjacent values change 10-fold - > each pH unit = 10-fold difference in H + ion concentration
That didn't even make that much sense in English.