YOU SAID:
The personally, myself believe first solution to current problems is to intelligent positively and no given upon easily. It takes discipline to overcome anything
INTO JAPANESE
個人的には、私自身は、現在の問題に対する最初の解決策は、積極的に知的であり、簡単に与えられることではないと信じています。 何かを克服するには規律が必要です
BACK INTO ENGLISH
Personally, I personally believe that the first solution to a current problem is to be actively intelligent and not to be given easily. It takes discipline to overcome something
INTO JAPANESE
個人的には、現在の問題に対する最初の解決策は、積極的に知的であり、簡単に与えられないことであると個人的に信じています。何かを克服するには規律が必要です
BACK INTO ENGLISH
Personally, I personally believe that the first solution to a current problem is to be actively intelligent and not easily given. It takes discipline to overcome something
INTO JAPANESE
個人的には、現在の問題に対する最初の解決策は、積極的に知的であり、簡単には与えられないことだと私は個人的に信じています。何かを克服するには規律が必要です
BACK INTO ENGLISH
Personally, I personally believe that the first solution to the current problem is to be actively intelligent and not be given easily. It takes discipline to overcome something
INTO JAPANESE
個人的には、現在の問題に対する最初の解決策は、積極的に知的であり、簡単に与えられないことであると個人的に信じています。何かを克服するには規律が必要です
BACK INTO ENGLISH
Personally, I personally believe that the first solution to a current problem is to be actively intelligent and not easily given. It takes discipline to overcome something
INTO JAPANESE
個人的には、現在の問題に対する最初の解決策は、積極的に知的であり、簡単には与えられないことだと私は個人的に信じています。何かを克服するには規律が必要です
BACK INTO ENGLISH
Personally, I personally believe that the first solution to the current problem is to be actively intelligent and not be given easily. It takes discipline to overcome something
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium