YOU SAID:

The person you were before visits Japan in the winter.

INTO JAPANESE

前に、いた人は、冬に日本を訪問します。

BACK INTO ENGLISH

He had ago the winter visiting Japan.

INTO JAPANESE

彼は前に持っていた日本を訪れる冬。

BACK INTO ENGLISH

He is visiting Japan had ago winter.

INTO JAPANESE

来日前に日本が持っていた冬。

BACK INTO ENGLISH

Winter had Japan ago coming to Japan.

INTO JAPANESE

冬には、前に日本に来て日本が持っていた。

BACK INTO ENGLISH

In the winter, ago coming to Japan, that Japan had.

INTO JAPANESE

冬には、日本に来る前に日本があった。

BACK INTO ENGLISH

Before coming to Japan in the winter in Japan.

INTO JAPANESE

日本の冬に日本に来る前に。

BACK INTO ENGLISH

Before coming to Japan in the winter of Japan.

INTO JAPANESE

日本の冬に日本に来る前に。

BACK INTO ENGLISH

Before coming to Japan in the winter of Japan.