YOU SAID:

The person you have called cannot be reached at the moment please try again later

INTO JAPANESE

あなたが呼んでいる人にはすぐに到達できません。後でやり直してください

BACK INTO ENGLISH

The one you call can not be reached quickly. Please try again later

INTO JAPANESE

あなたが電話したものにはすぐに到達することはできません。後でもう一度お試しください

BACK INTO ENGLISH

You can not reach what you called immediately. Please try again later

INTO JAPANESE

あなたはすぐに電話したものに到達することはできません。後でもう一度お試しください

BACK INTO ENGLISH

You can not reach what you called immediately. Please try again later