YOU SAID:

the perfect is the enemy of the good.

INTO JAPANESE

完璧な善の敵であります。

BACK INTO ENGLISH

Is the enemy of perfect goodness.

INTO JAPANESE

完璧な善の敵です。

BACK INTO ENGLISH

Is the enemy of the good and perfect.

INTO JAPANESE

善の敵と完璧です。

BACK INTO ENGLISH

Is the enemy of the good and perfect.