YOU SAID:

The perfect being, huh? There is no such thing as perfect in this world. That may sound cliché, but it’s the truth. The average person admires perfection and seeks to obtain it. But, what’s the point of achieving perfection? There is none. Nothing. N

INTO JAPANESE

完全な存在でしょ?この世界に完璧というものはありません。それは陳腐な表現に聞こえるかもしれないが、真実です。平均的な人は完璧を賞賛し、それを得るように努めます。しかし、完璧を達成するためのポイントは何ですか。どれもがありません。何もない。N

BACK INTO ENGLISH

Is not it perfect? ​​There is nothing perfect in this world. It may sound like a stale expression, but it is the truth. The average person praises perfection and seeks to get it. But what is the point to achieve perfection? There is none. Nothing

INTO JAPANESE

完璧じゃない？この世界には完璧なものは何もありません。古くなった表現のように聞こえるかもしれませんが、それは真実です。平均的な人は完璧を賞賛し、それを得ることを目指しています。しかし、完璧を達成するためのポイントは何ですか？なにもない。何も

BACK INTO ENGLISH

Is not it perfect? There is nothing perfect in this world. It may sound like an old expression, but that is the truth. The average person praises perfection and aims to get it. But what is the point to achieve perfection? Nothing

INTO JAPANESE

完璧じゃない？この世界には完璧なものは何もありません。それは古い表現のように聞こえるかもしれませんが、それは真実です。普通の人は完璧を賞賛し、それを得ることを目指す。しかし、完璧を達成するためのポイントは何ですか？何も

BACK INTO ENGLISH

Is not it perfect? There is nothing perfect in this world. It may sound like an old expression, but that is the truth. An ordinary person praises perfection and aims to get it. But what is the point to achieve perfection? nothing

INTO JAPANESE

完璧じゃない？この世界には完璧なものは何もありません。それは古い表現のように聞こえるかもしれませんが、それは真実です。普通の人は完璧を称賛し、それを得ることを目指す。しかし、完璧を達成するためのポイントは何ですか？何も

BACK INTO ENGLISH

Is not it perfect? There is nothing perfect in this world. It may sound like an old expression, but that is the truth. An ordinary person praises perfection and aims to get it. But what is the point to achieve perfection? nothing