YOU SAID:
"The people of this clan are all the same. You focus on the trivial, and lose sight of what's most important. Change is impossible, in this fog of ignorance. How can we evolve when regulation is all we know?" -Itachi Uchiha
INTO JAPANESE
「この一族の人々はすべて同じです。あなたは些細なことに集中し、最も重要なものを見失います。この無知の霧の中で変化は不可能です。 -イタチうちは
BACK INTO ENGLISH
"All the people in this clan are the same. You concentrate on the little things and lose sight of the most important. In this ignorant fog, change is impossible.
INTO JAPANESE
「この一族のすべての人々は同じです。あなたはささいなことに集中し、最も重要なものを見失います。この無知な霧では、変化は不可能です。
BACK INTO ENGLISH
"Everyone in this clan is the same. You concentrate on the little things and lose sight of the most important. With this ignorant fog, change is impossible.
INTO JAPANESE
「この一族の誰もが同じです。あなたはささいなことに集中し、最も重要なものを見失います。この無知な霧では、変化は不可能です。
BACK INTO ENGLISH
"Everyone in this clan is the same. You concentrate on the little things and lose sight of the most important. With this ignorant fog, change is impossible.
Come on, you can do better than that.