YOU SAID:
the people controlled by the council of fifty seven
INTO JAPANESE
五十七評議会によって支配される人々
BACK INTO ENGLISH
People governed by the Council of Fifty-seven
INTO JAPANESE
五十七評議会が統治する人々
BACK INTO ENGLISH
People governed by the Council of Fifty-seven
That didn't even make that much sense in English.