YOU SAID:

The people around me are playing Risk, eating chips and brownies, and playing games on their computers.

INTO JAPANESE

私の周りの人々 は、リスクで、チップと、ブラウニーを食べると、自分のコンピューターでゲームをプレイを遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

People around me are a risk and eating chips and a brownie plays play games on your computer.

INTO JAPANESE

私の周りの人々 はリスクであり、コンピューターでゲームをプレイを再生チップとブラウニーを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

People around me are a risk, in computer games eat play chip and brownies to play the.

INTO JAPANESE

私の周りの人々 は、リスク、コンピュータ ゲームのチップをプレイやプレイにブラウニーを食べるの。

BACK INTO ENGLISH

The people around me that risk, computer game chips or play eat brownies.

INTO JAPANESE

コンピューター ゲームのチップを危険にさらすまたは再生する私の周りの人々 は、ブラウニーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Endangering the chip of the computer game or the people around me to play eat brownies.

INTO JAPANESE

ブラウニーを食べるコンピューター ゲームやプレイする私の周りの人々 のチップを危険にさらします。

BACK INTO ENGLISH

Computer games eat Brownies and I play around people chip puts at risk.

INTO JAPANESE

コンピュータ ゲームは、ブラウニーを食べるし、私は人々 チップ置くリスクで遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am playing at risk putting people chip, and computer games eat brownies.

INTO JAPANESE

リスクの人々 のチップを入れて遊んで、コンピュータ ゲームは、ブラウニーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Putting people at risk of tipping, playing computer games, eat brownies.

INTO JAPANESE

転倒に置く人はブラウニーを食べるコンピューター ゲームします。

BACK INTO ENGLISH

He put the fall games computer eating a brownie.

INTO JAPANESE

彼はブラウニーを食べる秋のゲーム コンピューターを置きます。

BACK INTO ENGLISH

He puts the fall eating Brownies game computer.

INTO JAPANESE

彼はブラウニー ゲーム コンピューターを食べて秋を置きます。

BACK INTO ENGLISH

He ate the Brownie game computer, place the autumn.

INTO JAPANESE

彼は食べたブラウニー ゲーム コンピューター、秋の場所します。

BACK INTO ENGLISH

He ate a brownie game computer, the fall in.

INTO JAPANESE

彼は食べたブラウニー ゲーム コンピューターの秋。

BACK INTO ENGLISH

He is the fall I ate Brownies game computer.

INTO JAPANESE

彼は私が食べたブラウニー ゲーム コンピューター秋です。

BACK INTO ENGLISH

He is I ate Brownies game computer fall.

INTO JAPANESE

彼は食べたブラウニー ゲーム コンピューター秋。

BACK INTO ENGLISH

He ate a brownie game computer fall.

INTO JAPANESE

彼は食べたブラウニー ゲーム コンピューター秋です。

BACK INTO ENGLISH

He ate a brownie game computer fall.