YOU SAID:

The pear is a French inspector named Pierre and wants to understand what the sow says, so he uses a sow decoder.

INTO JAPANESE

洋ナシはフランスのピエール検査官Pierreという名前で、雌豚が何を言っているのか理解したいので、彼は雌豚デコーダを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

The pear is named Pierre Pierre of France and he uses a sow decoder because he wants to understand what the sow is saying.

INTO JAPANESE

ナシはフランスのピエールピエールと名付けられ、彼は雌豚が何を言っているのか理解したいので彼は雌豚デコーダを使用する。

BACK INTO ENGLISH

Nasi is named Pierre-Pierre of France and he uses a sow decoder because he wants to understand what sow is saying.

INTO JAPANESE

ナシはフランスのピエール＝ピエールと名付けられ、彼が雌豚が何を言っているのか理解したいので彼は雌豚デコーダを使用する。

BACK INTO ENGLISH

Nasi is named Pierre-Pierre in France and he uses a sow decoder because he wants to understand what sow is saying.

INTO JAPANESE

ナシはフランスでPierre-Pierreと名付けられ、彼が雌豚が言っていることを理解したいので彼は雌豚デコーダを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Nasi is named Pierre-Pierre in France and he uses a sow decoder because he wants to understand what sows are saying.

INTO JAPANESE

ナシはフランスでPierre-Pierreと名付けられ、彼は雌豚が言っていることを理解したいので彼は雌豚デコーダを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Nasi is named Pierre-Pierre in France, and he uses a sow decoder because he wants to understand what sows are saying.

INTO JAPANESE

ナシはフランスではPierre-Pierreという名前で、雌豚が何を言っているのか理解したいので、雌豚用デコーダを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Pear is named Pierre-Pierre in France and I use a sow decoder because I want to understand what sow says.

INTO JAPANESE

PearはフランスではPierre-Pierreという名前で、雌豚が何を言っているのか理解したいので、私は雌豚デコーダを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Pear is called Pierre-Pierre in France and I want to understand what sow says, so I use a sow decoder.

INTO JAPANESE

PearはフランスではPierre-Pierreと呼ばれていて、sowが何を言っているのか理解したいので、sowデコーダを使います。

BACK INTO ENGLISH

Pear is called Pierre-Pierre in France, and I use the sow decoder because I want to understand what sow is saying.

INTO JAPANESE

ナシはフランスではPierre-Pierreと呼ばれ、私は雌豚が何を言っているのか理解したいので、私は雌豚デコーダを使います。

BACK INTO ENGLISH

The pear is called Pierre-Pierre in France and I use a sow decoder because I want to understand what sows are saying.

INTO JAPANESE

梨はフランスではPierre-Pierreと呼ばれ、私は雌豚が言っていることを理解したいので私は雌豚デコーダを使用します。

BACK INTO ENGLISH

The pear is called Pierre-Pierre in France and I use a sow decoder because I want to understand what sows are saying.