YOU SAID:
the peanut is very nutty for a peanut
INTO JAPANESE
ピーナッツはピーナッツのために非常にナッツです
BACK INTO ENGLISH
Peanuts are very nuts for peanuts
INTO JAPANESE
ピーナッツはピーナッツのための非常にナッツです
BACK INTO ENGLISH
Peanuts are very nuts for peanuts
That didn't even make that much sense in English.