YOU SAID:

The Patriots saw fit to create us, and in doing so became our only raison d'étre! I won't fight my fate any longer. I'll kill Zero and Big Boss, and become a Patriot myself.

INTO JAPANESE

パトリオットは私たちを創造するのに適していて、そうすることで私たちの唯一の存在となりました！私はもう私の運命とは戦わないだろう。私はゼロとビッグボスを殺し、自分自身でパトリオットになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The Patriot is suitable for creating us and it has become our only being! I will not fight my fate anymore. I will kill Zero and Big Boss, and I will become Patriot by myself.

INTO JAPANESE

パトリオットは、私たちの作成に適して、我々 だけの存在となっています!私はもう自分の運命を戦うしません。大ボスのゼロを殺すだろうし、自分で愛国者がなります。

BACK INTO ENGLISH

Patriot works well for us, we just there! I already fight their fate does not. Would kill zero's big boss, in his Patriots.

INTO JAPANESE

愛国者は、私たちは、私たちはそこに適して!私はすでに自分の運命を戦うしません。大きなゼロを殺す彼の愛国者のボス。

BACK INTO ENGLISH

Patriot, we, we are there fit! I will not fight already my destiny. Boss of his patriot who kills a big zero.

INTO JAPANESE

パトリオット、我々は、我々はそこに収まる！私はすでに私の運命と戦いません。大きなゼロを殺す彼の愛国者のボス。

BACK INTO ENGLISH

Patriot, we, we will fit there! I will not fight my destiny already. Boss of his patriot who kills a big zero.

INTO JAPANESE

パトリオット、私たちはそこに合うでしょう！私はすでに私の運命には挑戦しません。大きなゼロを殺す彼の愛国者のボス。

BACK INTO ENGLISH

Patriot, we will fit there! I will not challenge my fate already. Boss of his patriot who kills a big zero.

INTO JAPANESE

パトリオット、我々はそこに収まる！私はすでに私の運命に挑戦しません。大きなゼロを殺す彼の愛国者のボス。

BACK INTO ENGLISH

Patriot, we will fit there! I will not challenge my destiny already. Boss of his patriot who kills a big zero.

INTO JAPANESE

パトリオット、我々はそこに収まる！私はすでに私の運命に挑戦しません。大きなゼロを殺す彼の愛国者のボス。

BACK INTO ENGLISH

Patriot, we will fit there! I will not challenge my destiny already. Boss of his patriot who kills a big zero.