YOU SAID:
The patient had grade three neuropathy, which worsened from grade one after the forth cycle.
INTO JAPANESE
患者にはグレード3の神経障害があり、第4サイクル後にグレード1から悪化しました。
BACK INTO ENGLISH
The patient had grade 3 neuropathy and deteriorated from grade 1 after the fourth cycle.
INTO JAPANESE
患者はグレード3の神経障害があり、4サイクル後にグレード1から悪化しました。
BACK INTO ENGLISH
The patient had grade 3 neuropathy and worsened from grade 1 after 4 cycles.
INTO JAPANESE
患者はグレード3の神経障害があり、4サイクル後にグレード1から悪化しました。
BACK INTO ENGLISH
The patient had grade 3 neuropathy and worsened from grade 1 after 4 cycles.
That's deep, man.