YOU SAID:

The path of the righteous is like the morning sun, shining brighter until the full day.

INTO JAPANESE

義人の道は朝日のようですが、一日中まで明るく輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The path of the righteous is like the morning sun, but it shines brightly until all day.

INTO JAPANESE

義人の道は朝日のようですが、一日中まで明るく輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The path of the righteous is like the morning sun, but it shines brightly until all day.