YOU SAID:
the past the present the future they are all but a glittering dream meaning nothing to me that is why i am going to...
INTO JAPANESE
過去、現在、そして未来はすべて、私にとって何の意味もないきらびやかな夢に過ぎません。だから私は...
BACK INTO ENGLISH
The past, the present and the future are nothing but gleaming dreams that mean nothing to me. That's why I...
INTO JAPANESE
過去、現在、そして未来は、私にとって何も意味のない輝く夢に過ぎません。だから私は...
BACK INTO ENGLISH
The past, the present and the future are nothing but shining dreams that mean nothing to me. That's why I...
INTO JAPANESE
過去、現在、そして未来は、私にとって何も意味のない輝く夢に過ぎません。だから私は...
BACK INTO ENGLISH
The past, the present and the future are nothing but shining dreams that mean nothing to me. That's why I...
That didn't even make that much sense in English.
