YOU SAID:

The past is gone but something might be found to take its place hey jealousy

INTO JAPANESE

過去は過ぎ去ったが、その代わりに何かが発見されるかもしれないねえ嫉妬

BACK INTO ENGLISH

The past has passed, but something may be discovered instead

INTO JAPANESE

過去は過ぎましたが、代わりに何かが発見されるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

The past has passed, but something may be discovered instead