YOU SAID:

The passing procedure for a motorcycle is similar to a passing procedure for a car. Do not pass more than one vehicle at a time on a 2-lane highway because the driver in front of the line may turn left and any driver could pull out to pass.

INTO JAPANESE

オートバイのための合格手順は、自動車の合格手順と同様である。 2車線のハイウェイで一度に複数の車両を通過させないでください。ラインの前にいるドライバーが左に曲がり、ドライバーが引き抜く可能性があるからです。

BACK INTO ENGLISH

The passing procedure for the motorcycle is similar to the pass procedure of the motor vehicle. Please do not pass more than one vehicle at a time with two lane highway. The driver in front of the line turns to the left and there is a possibility that the driver will pull out.

INTO JAPANESE

自動二輪車の通過手順は、自動車の通過手順と同様である。 2車線の高速道路で一度に複数の車を通過させないでください。ラインの前にいるドライバーが左に曲がり、ドライバーが抜ける可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The passing procedure of the motorcycle is the same as the passing procedure of the automobile. Do not pass more than one car at a time on a two-lane highway. The driver in front of the line turns to the left and there is a possibility that the driver will come out.

INTO JAPANESE

オートバイの通過手順は、自動車の通過手順と同じである。二車線の高速道路で一度に複数の車を通過させないでください。ラインの前にあるドライバーが左に回り、ドライバーが出る可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The procedure of passing the motorcycle is the same as the passing procedure of the car. Do not pass more than one car at a time on a two-lane highway. The driver in front of the line turns to the left and the driver may come out.

INTO JAPANESE

オートバイを通過させる手順は、自動車の通過手順と同じです。二車線の高速道路で一度に複数の車を通過させないでください。ラインの前にいるドライバーが左に回り、ドライバーが出てきます。

BACK INTO ENGLISH

The procedure for passing the motorcycle is the same as the procedure for passing the car. Do not pass more than one car at a time on a two-lane highway. The driver in front of the line turns to the left and the driver comes out.

INTO JAPANESE

自動二輪車を通過させる手順は、自動車を通過させる手順と同じです。二車線の高速道路で一度に複数の車を通過させないでください。ラインの前にあるドライバーが左に回り、ドライバーが出てきます。

BACK INTO ENGLISH

The procedure for passing the motorcycle is the same as the procedure for passing the car. Do not pass more than one car at a time on a two-lane highway. The driver in front of the line turns to the left and the driver comes out.