YOU SAID:
The party was slain by a dragon the didn't see.
INTO JAPANESE
パーティーは、見たことのないドラゴンによって殺されました。
BACK INTO ENGLISH
The party was killed by a dragon they never saw.
INTO JAPANESE
一行は見たことのないドラゴンに殺された。
BACK INTO ENGLISH
The group was killed by a dragon they had never seen before.
INTO JAPANESE
グループは、見たこともないドラゴンに殺されました。
BACK INTO ENGLISH
The group is killed by a dragon they've never seen before.
INTO JAPANESE
グループは、見たことのないドラゴンによって殺されました。
BACK INTO ENGLISH
The group is killed by a never-seen-before dragon.
INTO JAPANESE
グループは、これまでに見たことのないドラゴンによって殺されました。
BACK INTO ENGLISH
The group is killed by a never-before-seen dragon.
INTO JAPANESE
グループは、これまでに見たことのないドラゴンによって殺されました。
BACK INTO ENGLISH
The group is killed by a never-before-seen dragon.
Come on, you can do better than that.