YOU SAID:

The party of the number you have reached, nine one one, has been changed to an unlisted phone number.

INTO JAPANESE

ご連絡いただいた番号、9 1 1 の相手先は、非公開の電話番号に変更されました。

BACK INTO ENGLISH

The number you contacted, 9-1-1, has been changed to a private phone number.

INTO JAPANESE

あなたが連絡した電話番号 9-1-1 は、プライベート電話番号に変更されました。

BACK INTO ENGLISH

The number you called 9-1-1 has been changed to a private number.

INTO JAPANESE

9-1-1 にお電話いただいた番号はプライベート番号に変更されました。

BACK INTO ENGLISH

The number you called 9-1-1 has been changed to a private number.