YOU SAID:

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the translator's original idea, Will and Richard were brought to you by the translation lab.

INTO JAPANESE

パーティーは無限ループ、男、不均衡なループで逮捕され、失われます！バランスが見つかりました！翻訳者の当初の考えから、ウィルとリチャードは翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the translator's original idea, Will and Richard were brought to you by the translation lab.

INTO JAPANESE

パーティーは無限ループ、男、不均衡なループで逮捕され、失われます！バランスが見つかりました！翻訳者の当初の考えから、ウィルとリチャードは翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the translator's original idea, Will and Richard were brought to you by the translation lab.