YOU SAID:

The party in which this sentence is based will be certainly broken.

INTO JAPANESE

この文は基づいている党は確かに切断されます。

BACK INTO ENGLISH

This statement is based on party disconnect certainly.

INTO JAPANESE

このステートメントは党に基づいて確かに切断します。

BACK INTO ENGLISH

This statement is based on the party disconnect indeed.

INTO JAPANESE

このステートメントは、に基づいてパーティを実際に切断します。

BACK INTO ENGLISH

This statement is based on the cut off party.

INTO JAPANESE

このステートメントは、パーティをオフにカットに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

This statement comes to cut off the party.

INTO JAPANESE

このステートメントは、党を遮断する来る。

BACK INTO ENGLISH

Block party this statement is coming.

INTO JAPANESE

ブロック パーティーは、この文が来ています。

BACK INTO ENGLISH

Block party comes this statement.

INTO JAPANESE

ブロック パーティーは、このステートメントを来る。

BACK INTO ENGLISH

Block party comes to this statement.

INTO JAPANESE

ブロック パーティーは、この文になります。

BACK INTO ENGLISH

Block party in this sentence.

INTO JAPANESE

この文でブロック パーティー。

BACK INTO ENGLISH

Block party in this sentence.