YOU SAID:

The parliament hopes that you will report the six most awkward, long and easy things made by the prime minister.

INTO JAPANESE

議会は、首相が作った6つの最も拙速で長く、簡単なものを報告することを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Parliament wants to report on the six fastest, longest and easiest things the Prime Minister has made.

INTO JAPANESE

議会は、首相が作った6つの最速、最長、そして最も簡単なことについて報告したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Parliament wants to report on the six fastest, longest and simplest things the Prime Minister has made.

INTO JAPANESE

議会は、首相が作った6つの最も速く、最も長く、最も単純なものについて報告したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Parliament wants to report on the six fastest, longest and simplest things the Prime Minister has made.