YOU SAID:

The park will be open to people of all ages. The improved safeguards will ensure that there will be no surprises, and no possibility of danger from escaping dinosaurs. Visitors must sign a disclosure that any damage to themselves or their belongings is not that parks fault.

INTO JAPANESE

公園はあらゆる年齢の人々に開放されます。改善された安全対策は、驚きがなく、恐竜を逃れる危険性がないことを保証します。訪問者は、自分や所有物の損傷がその公園の欠陥ではないという開示に署名する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park will be open to people of all ages. Improved safety measures are not surprises, ensure that there is no dinosaur to escape danger. You need to sign a disclosure that possessions and their damage is not a defect of the park visitors.

INTO JAPANESE

公園はあらゆる年齢の人々に開放されます。改善された安全対策は驚きではなく、危険から逃れるための恐竜がないことを保証する。所有物とその被害が公園訪問者の欠陥ではないという開示に署名する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park will be open to people of all ages. Improved safety measures is not a surprise, to guarantee that no dinosaur to escape danger. You need to sign a disclosure possession and that damage is not a park visitor's flaws.

INTO JAPANESE

公園はすべての年齢の人々 に公開されます。改善された安全対策はない恐竜して危険を脱出することを保証する、驚きではないです。開示の所有物に署名する必要があり、その被害は、公園訪問者の欠陥ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Park is open to people of all ages. Improved safety measures is not, to ensure that no dinosaur, to escape the risk of surprise. Need to sign the disclosure of ownership of and damage to the park visitors of the defect is not.

INTO JAPANESE

公園は、すべての年齢層の人々 に開いています。改善された安全対策はない、ない恐竜は、驚きの危険性をエスケープすることを確認します。所有権の開示に署名する必要があります、欠陥の公園の訪問者への損傷はありません。

BACK INTO ENGLISH

The park is open to people of all ages. There are no improved safety measures, no dinosaurs make sure to escape the danger of surprise. You need to sign ownership disclosure, there is no damage to the defective park visitors.

INTO JAPANESE

公園はすべての年齢の人々 に開いています。安全性の向上対策がない、驚きの危険性をエスケープする恐竜を犯します。所有権の開示を署名する必要がある、欠陥のある公園の訪問者に破損はないです。

BACK INTO ENGLISH

The park is open to people of all ages. There is no measures to improve safety, you will commit a dinosaur escaping the danger of surprise. There is no damage to the visitor of the defective park, which needs to sign ownership disclosure.

INTO JAPANESE

公園はあらゆる年齢の人々に開放されています。安全性を向上させる措置はありません。あなたは驚きの危険から逃れる恐竜を託すでしょう。所有権の開示に署名する必要がある不完全な公園の訪問者に損害はありません。

BACK INTO ENGLISH

The park is open to people of all ages. There are no measures to improve safety. You will commit a dinosaur to escape from the dangers of surprise. There is no harm to incomplete park visitors who need to sign ownership disclosure.

INTO JAPANESE

公園はあらゆる年齢の人々に開放されています。安全性を向上させる手段はありません。あなたは恐怖の危険から逃れるために恐竜を託すでしょう。所有権の開示に署名する必要のある不完全な公園訪問者には害はありません。

BACK INTO ENGLISH

The park is open to people of all ages. There is no way to improve safety. You will commit dinosaurs to escape the danger of fear. There is no harm to incomplete park visitors who need to sign ownership disclosure.

INTO JAPANESE

公園はあらゆる年齢の人々に開放されています。安全性を向上させる方法はありません。あなたは恐怖の危険から逃れるために恐竜を託すでしょう。所有権の開示に署名する必要のある不完全な公園訪問者には害はありません。

BACK INTO ENGLISH

The park is open to people of all ages. There is no way to improve safety. You will commit dinosaurs to escape the danger of fear. There is no harm to incomplete park visitors who need to sign ownership disclosure.