YOU SAID:

The parents of home schooled children do not need to be qualified teachers, but what do they need, according to the author?

INTO JAPANESE

家庭教育された子供の両親は資格のある教師になる必要はありませんが、著者によると、彼らは何を必要としていますか？

BACK INTO ENGLISH

Parents of family educated children do not need to become qualified teachers, but according to the authors, what do they need?

INTO JAPANESE

家族教育を受けた子供の親は資格のある教師になる必要はありませんが、著者によれば彼らには何が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Parents of family educated children do not need to become qualified teachers, but according to the author they need what they need?

INTO JAPANESE

家族教育を受けた子供の親は資格のある教師になる必要はありませんが、著者によれば彼らは必要なものを必要としていますか？

BACK INTO ENGLISH

According to the author, but have teachers qualified to be parents of children affected by family education they need what you need?

INTO JAPANESE

著者に従って教師がいるが、必要なもの必要な家庭教育によって影響を受ける子の親になる資格ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are teachers according to the author, but what you need qualified to become a parent of a child affected by family education is required?

INTO JAPANESE

著者に従っての教師が、家族によって影響を受ける子の親になる資格を必要なものの教育が必要ですか?

BACK INTO ENGLISH

Qualified to be parents of children affected by family teachers according to the authors, but education of what is required?

INTO JAPANESE

著者によれば家庭教師の影響を受けた子どもの親であることが認められているが、必要なものは教育されているか？

BACK INTO ENGLISH

Recognized by parents of children affected private teacher according to the author, but that education is what you need?

INTO JAPANESE

著者に従って影響を受ける子の家庭教師の親による認識が、教育は何が必要ですか。

BACK INTO ENGLISH

That tutoring children affected according to the author's parents, education is what you need?

INTO JAPANESE

その著者の両親によると影響を受ける子供の家庭教師、教育は何が必要ですか。

BACK INTO ENGLISH

Children affected by the author's parents and tutors, teaching what you need?

INTO JAPANESE

著者の両親とあなたが必要なものを教える講師によって影響を受ける子?

BACK INTO ENGLISH

Children affected by the author's parents and you need to teach teachers?

INTO JAPANESE

著者の両親の影響を受ける子供たちと教師を教える必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you need to teach children affected by the author's parents and teachers.

INTO JAPANESE

著者の両親と教師によって影響を受ける子供たちを教えることも必要。

BACK INTO ENGLISH

You need to teach our children that are affected by the author's parents and teachers.

INTO JAPANESE

著者の両親と教師によって影響を受ける子供たちを教える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to teach children that are affected by the author's parents and teachers.

INTO JAPANESE

著者の両親と教師によって影響を受ける子供たちを教える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to teach children that are affected by the author's parents and teachers.