YOU SAID:

The paragraph began with 1,000 clocks eating 700 paper pieces of strawberry pie.

INTO JAPANESE

段落は、イチゴのパイの 700 の紙片を食べて 1000 クロックで始まった。

BACK INTO ENGLISH

Started at 1000 clocks, paragraph eating strawberry pie 700 sheets of paper.

INTO JAPANESE

1000 クロック、イチゴのパイ 700 枚の紙を食べて段落で開始。

BACK INTO ENGLISH

1000 to eat clock and strawberry pie 700 sheets of paper, started in the paragraph.

INTO JAPANESE

1000のクロックとストロベリーパイを食べるには、段落で開始された紙の700枚。

BACK INTO ENGLISH

To eat 1000 clocks and strawberry pie, 700 sheets of paper started in paragraph.

INTO JAPANESE

1000クロックとストロベリーパイを食べるために、700枚の紙がパラグラフで始まりました。

BACK INTO ENGLISH

In order to eat 1000 clocks and strawberry pie, 700 sheets of paper began with a paragraph.

INTO JAPANESE

1000クロックとストロベリーパイを食べるために、700枚の紙が段落から始まりました。

BACK INTO ENGLISH

In order to eat 1000 clocks and strawberry pie, 700 sheets of paper started from the paragraph.

INTO JAPANESE

1000クロックとストロベリーパイを食べるために、段落から700枚の紙が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

In order to eat 1000 clocks and strawberry pie, 700 sheets of paper started from the paragraph.