YOU SAID:

The paper is due for tomorrow, how can you still be playing video games?

INTO JAPANESE

紙は明日の予定です、どのようにすることができますあなたまだゲームをプレイするビデオ?

BACK INTO ENGLISH

The paper is scheduled for tomorrow, how can you still play the game to video?

INTO JAPANESE

用紙は、どのようにすることができますあなたは、まだゲームをプレイ動画に、明日の予定ですか。

BACK INTO ENGLISH

Paper, how can you still game to play video, scheduled for tomorrow?

INTO JAPANESE

論文では、どのようにすることができますあなたのビデオを再生するゲームまだ明日の予定?

BACK INTO ENGLISH

To play the video in the article, how can you still plans for tomorrow?

INTO JAPANESE

記事で、ビデオを再生するには、方法ことができますあなたまだ明日の予定は?

BACK INTO ENGLISH

Here to play the video, how can you still is scheduled for tomorrow?

INTO JAPANESE

ここで、ビデオを再生するどのようにできますがまだ明日の予定ですか。

BACK INTO ENGLISH

To play the video, here is how you can still schedule for tomorrow?.

INTO JAPANESE

ビデオを再生するには、ここでは明日のスケジュール方法まだか。

BACK INTO ENGLISH

To play the video here is scheduled for tomorrow yet?

INTO JAPANESE

ここでビデオを再生するには、は、まだ明日の予定ですか。

BACK INTO ENGLISH

To play the video here, or is still scheduled for tomorrow.

INTO JAPANESE

ここでは、ビデオを再生するまたはまだ明日の予定です。

BACK INTO ENGLISH

To play the video or still is scheduled for tomorrow.

INTO JAPANESE

ビデオを再生したり、まだ明日の予定です。

BACK INTO ENGLISH

Or play the video, is still scheduled for tomorrow.

INTO JAPANESE

またはビデオを再生、まだ明日の予定です。

BACK INTO ENGLISH

Or play the video, is still scheduled for tomorrow.