YOU SAID:

The paper-based object containing different organizations of letters imprinted on its surface rests on the wooden piece of furniture mainly used in human meals

INTO JAPANESE

主に人間の食事で使用される家具の木製の部分にかかっているその表面上に刻印の文字のさまざまな組織を含む紙ベースのオブジェクト

BACK INTO ENGLISH

On the surface rests on a wooden piece of furniture is used primarily in the human diet of engraving for various organizations, including paper-based objects

INTO JAPANESE

木製家具の一部に表面の休符は様々 な組織では、紙ベースのオブジェクトを含む彫刻の人間の食事で主に使用します。

BACK INTO ENGLISH

A wooden piece of furniture in a human sculpture in various tissues, paper-based objects, including diet primarily rests on the surface of.

INTO JAPANESE

紙ベース オブジェクトは、主に食事療法を含む様々 な組織の人間の彫刻の家具の木製部分の表面にかかっています。

BACK INTO ENGLISH

Paper-based objects depends on the surface of the wooden pieces of furniture of various organizations including the diet primarily human sculptures.

INTO JAPANESE

紙ベースのオブジェクトは、食事療法主に人物像を含む組織の様々 な家具の木の部分の表面に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Paper-based objects depends on the surface of the wood Organization primarily of diet therapy with figures of various furniture pieces.

INTO JAPANESE

紙ベースのオブジェクトは、さまざまな家具の部分の数字を持つ主に食事療法の木材組織の表面に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Paper-based objects, mainly with various pieces of furniture depends on the wood surface of the diet.

INTO JAPANESE

家具のさまざまな部分を中心に、紙ベースのオブジェクトは、国会の木材の表面に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Various pieces of furniture, mainly paper-based objects depends on the surface of the wood of the diet.

INTO JAPANESE

家具のさまざまな部分は、主に紙ベースのオブジェクトは、国会の木材の表面に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Various pieces of furniture, mainly paper-based objects depends on the surface of the wood of the diet.